はじめまして♩
こんにちは、私はさっちゃんと申します。
現在日本で会社員として働いている24歳です。
同い年の韓国人の彼氏とつきあって4ヶ月になりました。
日常生活は韓国語でやりとりをしているのですが、
え、そんな言い方するの?と思うこともあって日々刺激的な日々を送っています。
文化の違いというと大きなくくりになってしまいますが、
私が日々感じる小さな違いや、韓国語の表現、恋愛の仕方などを
残していけたらいいなと思っています。
彼と出会ったのは街中でした。
休日に一人でショッピングに出かけた先で道を聞かれ、
韓国語で答えたところから始まりました。
なぜかとても気に入られた私は、出会ったその日から「付き合ってほしい」と言われ。。。
転勤で引っ越してきてからまだ1ヶ月も経っていなかったため友達も少なく、
同い年だという安心感から親しみやすく仲良くなりたいと思ったのがきっかけでした。
付き合い始めてからの一週間。。。
正直疲れました。
なんと彼、「はやくさっちゃんのこと知りたいし僕のことも知ってほしいから」と
毎日私の家にやってきたのです。
彼の家と私の家は決して近い距離とは言えず、往復で交通費1000円はくだらない距離でした。まだ付き合い始めたばかりで戸惑う私、盛り上がる彼(笑)
それまで一ヶ月とは言え一人で住んでいた家に突然毎日人が来るのはとてもストレスで、ついに一週間経った時に耐えられず「一人の時間がないのが辛すぎる」ともらしてしまいました(笑
そしてもう一つなれなかったのが、愛情表現です。
私は仕事の関係で韓国語を勉強していたので、今まであまり韓国ドラマをみたりしてきませんでした。なので韓国の人の恋愛観なんてつゆしらず。
「あいしてるよ。さっちゃんがいないと死んじゃうかも」
うぅ、甘すぎる!!
毎日毎分?のようにこんな言葉をかけられてなんと答えていいのやら。
私が恥ずかしがってちょっと曖昧な表現をしたりするとすぐにちょっと不機嫌になる彼(笑
付き合って4日ほど経った時に「なんでさっちゃんはそんなに表現しないの?すきじゃないの?」と真面目モードで話し始める彼
私が働く会社にたまたま韓国人の先輩がいたのでなんとなく話してみることに。
「彼の愛情表現がストレートすぎて(笑 しかもラインもつねにくるんですよ!毎日家であって直接話すのになんでわざわざラインまで。。」
そんな私の相談(半分愚痴)に対する先輩の答えは
「韓国人だから仕方ないよ」
でした(笑
毎日のように家に来るし、異常なまでに愛情表現するし連絡もするし、若干彼がおかしいんじゃないかと思い始めていた時の先輩のこの一言に、衝撃を受けるとともにちょっと安心したさっちゃんでした。